人们对俄语并不陌生,它是我国在一段时期内最为普及的外语,当时很多人学习的外语就是俄语。那么俄罗斯的俄语专业各位了解吗?和出国留学网一起来了解一下吧!
一、俄罗斯留学俄语专业介绍
俄语系前身为1964年建校时的东欧语系,于1971年招收首批俄语学员,1999年正式建系。俄语系属北京市特色专业建设点和校级重点建设学科,并设有全球舆情与受众研究中心、陀思妥耶夫斯基研究中心和白俄罗斯研究中心。有本科和硕士研究生两个办学层次,并开设白俄罗斯语专业。学术学位研究生招收应用语言学、跨文化交际理论与实践、俄罗斯文学三个方向,翻译硕士招收俄语口译专业。
专业特色
在继承和发展二外优秀本科教育教学传统的基础上,致力于培养“博专结合”的国际化应用型人才,不仅注重言语实践能力的培养,突出口笔译综合实践能力的特色,同时重视发展学生跨文化交际的能力,以适应不同文化领域的交际需求;尤其重视培养学生对外传播中国文化的能力;积极实施素质教育——“以趣启智,以美促学”,培养学生独立思考、开拓创新能力和团队精神。
主要课程
俄语专业的核心课程是围绕听说读写译的言语技能课程,包括基础俄语、高级俄语、俄语阅读、高级语法、俄语写作等;特色课程包括俄罗斯文化艺术、俄语报刊选读、跨文化交际、俄罗斯文学史、俄罗斯文学作品选读、中国文化等;口笔译及言语技能类课程包括俄汉互译、应用文写作、演讲与修辞、商务俄语、旅游俄语等。
对外交流
俄语系现与莫斯科国际关系学院、喀山联邦大学、莫斯科语言大学、莫斯科大学、圣彼得堡国立师范大学、圣彼得堡大学等国外高等院校建立了校际友好交流关系,每年均有一半以上优秀学生获得国家留学基金委奖学金和学校交流项目的资助,免费前往不同院校交换学习或参与自费出国交流项目学习,以增加俄语专业人才培养的国际化复合度。
二、俄罗斯留学俄语专业优势
优势一 :俄语使用广泛
俄罗斯是一个有很大潜力的大国,中俄两国有交流的巨大需要。由于两国政府的努力,中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增,随着今后几年俄经济进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及双方经济有很强的互补性等原因。可以预见二、三年内,这方面的人才缺档将迅速出现,并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面。
优势二 :国内就业前景良好
俄语国家对我国政治、经济的发展具有十分密切的关系。俄罗斯是中国最大的邻国,且和中国的经济具有天然互补性。具体来说,俄罗斯资源丰富,土地辽阔,文化深厚,科技发达,这些都是中国需要的。尤其是能源和科技方面。从俄罗斯留学回国的学生就业前景相对较好,我国的机械制造、能源企业、外贸、旅游及国家机关等单位对俄语人才都有较大的需求。现在中俄两国关系发展良好,中俄经济贸易各以重工业、轻工业为主,存在着互补、互助、互相交流的性质。特别是中国一带一路的战略政策,将中俄合作进一步推向高峰。这样,在我国各个领域都需要有不同程度的、有过国际化教育背景的、高度的专业文化素质的复合型人才。随着中俄贸易的发展,俄语生很容易找到为俄罗斯访华商团做“随身翻译”的机会,特别是有留俄经历的学生,他们的收入也较高。
优势三 :“俄语”国家教育是走向国际平台的跳板
每年都有不少美国企业到俄罗斯大学选取人才,许多俄罗斯理工科大学生还未毕业,就被“订购一空”。俄罗斯理工科大学生在美国非常“吃香”,美国的很多猎头公司在俄罗斯都有办事处。由于有国际化的教育背景、高度的专业素质和掌握俄英两国语言(在俄上大学时,第二外语仍是英语,由于俄学生英语比较好,交流机会多,在俄留学生英语水平普遍高于国内),有比国内大学毕业生仅掌握一门大部分人都会的英语有更优越的就业前景;或借助俄中各方面的发展在俄罗斯就业,或转到欧美发达国家凭借所学知识一展身手。另外,留学俄罗斯的文凭价值也如股票一样随着俄罗斯经济的恢复和重新强大将在就业市场不断升值。同时许多俄罗斯名牌大学与欧美大学有紧密的合作关系,进入这些大学后很容易进入欧美大学进一步深造,目前有不少中国学生正在实践这一目标。
优势四 :俄语人才需求的多元化
用发展的眼光来分析留学俄罗斯,会发现其不失为人生道路上自身发展的捷径,是人生明智的有眼光的选择。这一点为越来越多的学生和家长所认识。当下越来越多的行业对俄语人才的需求量不断提升,不仅在科技、贸易、能源、机械等领域需要俄语人才,而且国内现在新兴行业也对俄语人才十分需求,比如说留学咨询行业、外语教育行业、新闻电影行业等等。
三、俄语专业就业方向
公务员
招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中联(中共中央对外联络部)、文化部、国家安全部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
新闻传媒机构
央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是政府机构,但都是党和政府的喉舌,由政府拨款,也就是我们常说的事业单位。
高校教师
俄语专业要进入高校成为教师,这是目前门槛最高的职业。北方相对开设俄语专业院校较多,比如山东交通学院,里面就有俄语专业,很多老师都是俄罗斯留学归来的。
推荐阅读: